(资料图)

最近这段时间总有小伙伴问小编蒹葭翻译全文_蒹葭翻译全文翻译是什么，小编为此在网上搜寻了一些有关于蒹葭翻译全文_蒹葭翻译全文翻译的知识送给大家，希望能解答各位小伙伴的疑惑。

1、贾加的全文表现了抒情主人公对美好爱情的执着追求和惆怅心境。精神可贵，感情真挚，结果却渺茫，处境可悲。然而，最有价值、最能引起共鸣的，还是这种具有普遍意义的意境。

2、全文翻译：

3、大片芦苇青青，晨露化霜。我想念我的爱人。站在河的对岸。但是逆流而上追求她(他)，跟着她(他)的路是危险而漫长的。顺着河往下看，她(他)好像在河中央。

4、芦苇是荒凉的，露水早晨还没有干。我是一个梦想家，她(他)在河的对岸。而逆流而上追求她(他)，道路坎坷，艰难。顺流而下，她(他)仿佛在水中的一个小岛上。

5、河边的芦苇郁郁葱葱，连绵不断，清晨的露珠还没有蒸发。我追求的那个，她(他)在河岸。而逆流而上去追求她(他)，路途曲折，险象环生。顺着河往下看，她(他)仿佛在水中的一片沙滩上。

6、这篇文章的寓意：

7、古代人把剑家解释为劝人循周之礼邀才，恐怕也有一定道理，而现在的人把它当作一首情诗，甚至有人把它当作古人的水神祭祖仪式。固执一个而排斥另一个似乎是不合适的，因为它们都包含在“在水一方”的象征意义中。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。

关键词： 逆流而上 对大家有 险象环生